Manual de usuario

Sonidos y Auto Voice

Dos partes en directo y cuatro ajustes del estilo: selecciona, recupera, edita y graba tus propios bancos Auto Voice.

Elegir un sonido

  1. Seleccione RIGHT1 o RIGHT2.
  2. Haz clic en el nombre del sonido actual para abrir el navegador central de instrumentos.
  3. El explorador localiza la categoría y la página del sonido actual cuando este existe en el banco activo. Utilice categorías, búsqueda, páginas o favoritos.
  4. Seleccione un sonido; HOME vuelve a la pantalla de interpretación.

Las flechas junto al nombre cambian los sonidos de la parte RIGHT seleccionada. RIGHT2 Off desactiva la segunda capa; RIGHT1 sigue siendo la voz principal en directo.

Controles de altura

Control / ajusteFunción
VOICE OCTAVEOctava de la parte RIGHT1/RIGHT2 seleccionada. −1 = −12 semitonos; +1 = +12. Con un Auto Voice seleccionado, este ajuste pertenece a esa memoria y puede guardarse con SAVE STYLE.
TRANSPOSETransposición de la tonalidad de interpretación en semitonos. No es el control de octava de un sonido individual.

Recuperar Auto Voice 1-4

Auto Voice (compatible con OTS de los estilos Yamaha) recuerda los timbres de la mano derecha, sus capas, volumen, panorama, octavas y efectos compatibles. Cuatro memorias permiten recuperar sonidos preparados mientras toca y vincularlos a Main A/B/C/D. Las muestras de audio permanecen en el banco de sonidos seleccionado.

Grabar o sustituir un banco Auto Voice

En 1.1.2, el mismo gesto guarda la configuración RIGHT1/RIGHT2 actual en un banco vacío u ocupado, incluso en estilos sin Auto Voice. Se requiere AUTO VOICE = ON.

  1. Carga un estilo y espera a que el banco de sonidos esté listo. Cierra MIDI Player y detén su reproducción.
  2. Activa primero AUTO VOICE con ON. Después configura RIGHT1 y, si lo necesitas, RIGHT2, sus octavas, niveles, panorama, envíos y DSP compatible.
  3. Mantén pulsado el botón izquierdo del ratón sobre el banco 1, 2, 3 o 4, sin salir de él durante 10 segundos.
  4. Durante los primeros 3 segundos no aparece ninguna barra. Después la barra turquesa se llena hasta completar la grabación a los diez segundos. La línea de estado confirma AUTO VOICE N: OK.
  5. Suelta el ratón, repite para otros bancos si es necesario y pulsa SAVE STYLE. Guarda una nueva versión para conservar el original.

Un clic breve recupera un banco ocupado; mantener pulsado graba el ajuste actual sin recuperar antes el banco de destino. Solo se sustituye ese banco en la sesión, no los otros tres. La pulsación guarda los datos en la sesión; SAVE STYLE los escribe en disco.

Para editar normalmente un banco existente, recupéralo, cambia sus ajustes y pasa al siguiente. Los cambios permanecen durante la sesión del estilo; guarda todos juntos al terminar.

Con OFF no se puede grabar ningún banco. Soltar antes no graba. Salir del botón, desactivar ON o cambiar de estilo/banco cancela la pulsación. No se puede grabar durante la carga ni con MIDI Player abierto o reproduciendo. Mantener pulsados números del teclado no es el gesto de grabación.

Las asignaciones SF2 externas no se pueden capturar como bancos Auto Voice nativos; esos sonidos se rechazan. Conserva sus asignaciones con SAVE CONFIG y guarda los archivos SF2 referenciados por separado.

Edite las cuatro memorias y guarde una sola vez

  1. Elija Auto Voice 1 y la parte RIGHT que desee modificar.
  2. Edite su sonido, VOICE OCTAVE, nivel, panorama, envíos o DSP compatible.
  3. Pase a la memoria 2 y edítela. Al volver a la memoria 1 se recuperan las ediciones realizadas durante esta sesión del estilo.
  4. Repita el proceso para las demás memorias disponibles.
  5. Pulsa SAVE STYLE para escribir juntos todos los bancos editados y recién grabados.
Cargar otro estilo o cambiar el banco de sonido borra las ediciones Auto Voice sin guardar. SAVE CONFIG puede conservar este estado de sesión, pero no modifica el estilo original.

Memorias ausentes

Un estilo puede tener bancos vacíos o carecer de Auto Voice. Carga el estilo y el banco de sonidos, activa ON, ajusta RIGHT y mantén pulsado un banco vacío diez segundos. SAVE STYLE escribe el nuevo banco en el estilo. Los instrumentos disponibles dependen del banco de sonidos.

Continúe con Efectos y DSP y Guardar estilos.

Añada sus propios sonidos SF2

Amplíe su instrumento con archivos SoundFont SF2. Elija sus propias flautas, coros, guitarras y otros sonidos para la mano derecha o partes del acompañamiento directamente en la aplicación.

Sus sonidos y estilos favoritos a mano

Reúna sonidos de bancos y presets SF2 en Favoritos, marque sus estilos preferidos y encuentre lo necesario para actuar. Explore categorías y elija instrumentos en un navegador visual claro.

Respuesta a la pulsación

Touch response cambia la curva de velocidad de las notas tocadas en directo, no la dinámica del estilo ni de una canción MIDI. 50 conserva la velocidad entrante. Con valores distintos de cero, la velocidad máxima sigue llegando a 127 y mantiene accesibles los ataques fuertes y las zonas superiores. 0 fija la velocidad en 100. Desplazar la página no mueve el deslizador.

Inversión del pedal sustain

Si las notas se sostienen con el pedal suelto y se cortan al pisarlo, active Sustain Invert en Settings > MIDI. Invierte el estado CC64 recibido, también con pedales sin interruptor físico de polaridad. Solo afecta a RIGHT1 y RIGHT2 tocados en directo, no a las partes del estilo ni al sustain grabado en una canción MIDI. Suelte el pedal y pruebe varias notas tras cambiar la opción.

Note Attack, Decay y Release

Los tres controles giratorios de Stage Filters modifican los desplazamientos de la envolvente nativa. El rango visible va de menos 64 a más 63, con 0 neutro; el valor MIDI neutro correspondiente es 64. Attack cambia el inicio, Decay la caída tras el ataque y Release el desvanecimiento tras soltar la nota. Un Release negativo acorta la cola respecto a la envolvente del timbre y uno positivo la alarga. No es un tiempo en segundos. Sustain y reverberación pueden prolongar lo oído. Las envolventes se guardan en Style/Auto Voice; HPF, LPF y Stage EQ locales en CONFIG.

Nivel del estilo y sonidos superpuestos

El nivel inicial de Style es 110 de 127. Las configuraciones guardadas pueden restaurar otro valor. Los mismos números de fader no garantizan igual volumen percibido entre estilos o sonidos. Auto Mix crea un equilibrio inicial, no una normalización continua. En Light y Stable, dos capas RIGHT nativas activas reciben una reducción conjunta suave. Usa sus faders y RIGHT 1+2 BALANCE para el ajuste final.

REC SAMPLE y tu propio sonido WAV

Abra REC SAMPLE y elija Open WAV para importar un WAV compatible. Ajuste la nota raíz a su tono y, si hace falta, el inicio, el final y los fundidos. Después use Add voice. Guarde primero el audio editado con Save WAV as. Mantenga el WAV en su ubicación al recuperar la configuración. Conecte un micrófono o la salida de audio de un instrumento externo a una entrada adecuada de la interfaz. Seleccione y compruebe la entrada en MIC, abra REC SAMPLE y pulse Record. Puede detenerla antes; de lo contrario, termina a los 20 segundos. Ajuste la nota raíz, guarde el WAV y use Add voice. Grabar audio requiere la licencia completa. MIDI por sí solo no transmite audio para grabarlo. REC WAV graba la interpretación final completa, no una muestra breve de instrumento.

Sonidos, bancos y Auto Voice
Sonidos, bancos y Auto Voice